Как взаимодействовать с optiscaler?

Разобрался.

Нужно было в основных настройках помимо включения самого “USE OPTISCALER“ включить дополнительно “USE NVAPI AND DLSS“.

Теперь встроенный optiscaler работает. Осталось дождаться, когда его обновят до последней версии чтобы заценить FSR 4.