Приветствую. 2 дня возился с установкой PlariumPlay, обшарил весь гугл в поисках решения и наконец в логах наткнулся на зацепку.
Проблема была в том, что лаунчер устанавливается (запускается установщик), но после установки он не запускается.
В логе заметил такую строчку:
00e4:err:module:find_forwarded_export module not found for forward 'icuuc68.u_charsToUChars_68' used by L"C:\\windows\\system32\\icu.dll"
С рандомного сайта скачал icu.dll версии 64.2.0.0 и заменил его по пути:
/home/USER/PortProton/prefixes/DOTNET/drive_c/windows/system32
И все заработало. Надеюсь кому нибудь помог.