Описание проблемы
Игра battle brothers запускается через протон спокойно но вот BBLouncher нет,он как бы открывается находит путь к игре и зависает лог ниже. Я пытался накатить на дефолтный префикс .NET 4.8 но вместе сним установливался и 4 просто после чего вообще ничего не запускалось. Я заново установил протон и игру вот думаю как починить русификатор…
Чтобы диагностировать проблему, скопируйте ВЕСЬ журнал на сайт: https://linux-gaming.ru/t/opisanie-kategorii-portproton-pomoshh/1642
-------------------------------------------------------------
PortWINE version:
PortProton-1.7.5
------------------------------------------------------------
Scripts version:
2468
-----------------------------------------------------------
RUNTIME is enabled
----------------------------------------------------------
Debug for programm:
/home/dmitriy/Приложения/BattleBrothers_ZoG.exe
---------------------------------------------------------
libc version:
glibc 2.39
--------------------------------------------------------
PW_VULKAN_USE=2 - DXVK v.2.7.1-355, VKD3D-PROTON v.1.1-4981
--------------------------------------------
Version WINE in use:
PROTON_LG_10-28
-------------------------------------------------------
Program bit depth:
32 bit
--------------------------------------------------------------------
Date and time of start debug for PortProton:
Вс 22 фев 2026 16:16:16 MSK
-----------------------------------------------------
The installation path of the PortProton:
/home/dmitriy/PortProton
------------------------------------------------------
Operating system:
Linux Mint 22.3
--------------------------------------------------
Desktop environment:
Desktop session: cinnamon
Current desktop: X-Cinnamon
Session type: x11
---------------------------------------------------
Kernel:
6.17.0-14-generic
-------------------------------------------------
CPU:
CPU physical cores: 4
CPU logical cores: 8
CPU model name: 11th Gen Intel(R) Core(TM) i5-1155G7 @ 2.50GHz
------------------------------------------------
RAM:
всего занят своб общая буф/врем. доступно
Память: 15729 2155 4261 185 10114 13573
Подкачка: 2047 0 2047
--------------------------------------------------------------
Filesystem /home/dmitriy/Приложения - ecryptfs
Filesystem /home/dmitriy/PortProton - ecryptfs
Filesystem /tmp/PortProton_dmitriy - ext2/ext3
---------------------------------------------------------------
Graphic cards and drivers:
lspci -k | grep -EA3 VGA|3D|Display :
00:02.0 VGA compatible controller: Intel Corporation TigerLake-LP GT2 [Iris Xe Graphics] (rev 03)
DeviceName: Onboard - Video
Kernel driver in use: i915
Kernel modules: i915, xe
----
name of display: :0
display: :0 screen: 0
direct rendering: Yes
Extended renderer info (GLX_MESA_query_renderer):
Vendor: Intel (0x8086)
Device: Mesa Intel(R) Iris(R) Xe Graphics (TGL GT2) (0x9a49)
Version: 25.2.8
Accelerated: yes
Video memory: 15729MB
Unified memory: yes
Preferred profile: core (0x1)
Max core profile version: 4.6
Max compat profile version: 4.6
Max GLES1 profile version: 1.1
Max GLES[23] profile version: 3.2
OpenGL vendor string: Intel
OpenGL renderer string: Mesa Intel(R) Iris(R) Xe Graphics (TGL GT2)
OpenGL core profile version string: 4.6 (Core Profile) Mesa 25.2.8-0ubuntu0.24.04.1
OpenGL core profile shading language version string: 4.60
OpenGL core profile context flags: (none)
OpenGL core profile profile mask: core profile
OpenGL version string: 4.6 (Compatibility Profile) Mesa 25.2.8-0ubuntu0.24.04.1
OpenGL shading language version string: 4.60
OpenGL context flags: (none)
OpenGL profile mask: compatibility profile
OpenGL ES profile version string: OpenGL ES 3.2 Mesa 25.2.8-0ubuntu0.24.04.1
OpenGL ES profile shading language version string: OpenGL ES GLSL ES 3.20
-----
inxi -G:
Graphics: Device-1: Intel TigerLake-LP GT2 [Iris Xe Graphics] driver: i915 v: kernel
Device-2: SunplusIT USB Camera type: USB driver: uvcvideo
Display: x11 server: X.Org 21.1.11 driver: loaded: modesetting unloaded: fbdev,vesa
resolution: 1920x1080~60Hz
OpenGL: renderer: Mesa Intel Iris Xe Graphics (TGL GT2)
v: 4.6 Mesa 25.2.8-0ubuntu0.24.04.1
PW_SCREEN_RESOLUTION=1920x1080
PW_SCREEN_PRIMARY=eDP-1
----------------------------------------------
Vulkan info device name:
GPU id : 0 (Intel(R) Iris(R) Xe Graphics (TGL GT2)):
GPU id : 1 (llvmpipe (LLVM 20.1.2, 256 bits)):
GPU0:
deviceName = Intel(R) Iris(R) Xe Graphics (TGL GT2)
driverName = Intel open-source Mesa driver
GPU1:
deviceName = llvmpipe (LLVM 20.1.2, 256 bits)
driverName = llvmpipe
Vulkan cube test passed successfully
----------------------------------------------------
locale:
LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=ru
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=
---
locale -a | grep -i "$(locale | grep -e ^LANG= | sed s/LANG=// | sed s/-8//)" :
ru_RU.utf8
-------------------------------------------
D3D_EXTRAS - enabled
------------------------------------------
winetricks.log:
vcrun2022
isolate_home
sandbox
mfc42
faudio
andale
arial
comicsans
courier
georgia
impact
times
trebuchet
verdana
webdings
corefonts
calibri
physx
tahoma
lucida
7zip
openal
vcrun2005
vcrun2008
vcrun2010
vcrun2012
vcrun2013
based_on_default
-----------------------------------------
Use /home/dmitriy/Приложения/BattleBrothers_ZoG.exe.ppdb db file:
#!/usr/bin/env bash
#Author: dmitriy
#BattleBrothers_ZoG.exe
#Rating=1-5
export PW_WINE_USE="PROTON_LG_10-28"
export PW_PREFIX_NAME="DEFAULT"
export PORTPROTON_NAME="YobaLoncher"
export FILE_DESCRIPTION="YobaLoncher"
export FILE_SHA256SUM="d01660c0b723f61c334eac77b939ef070e47b3d7e048ac77849d043e0338d349"
export PW_VULKAN_USE="2"
export PW_BASE_PFX="BB_LAUNCHER"
----------------------------------------
# User overides db and var settings...
# export DXVK_HUD=full
# export GALLIUM_HUD=fps
export GUI_THEME="default"
export BRANCH="master"
export MIRROR="CLOUD"
export DOWNLOAD_STEAM_GRID="1"
export PW_GUI_START="NOTEBOOK"
export DESKTOP_WITH_TIME="posnumber1"
export SORT_WITH_TIME="lastlaunch"
export PW_GPU_USE="Intel(R) Iris(R) Xe Graphics (TGL GT2)"
export PW_SHORTCUT_MENU="TRUE"
export PW_SHORTCUT_DESKTOP="FALSE"
export PW_SHORTCUT_STEAM="FALSE"
---------------------------------------
export PW_BASE_PFX=default
WINEDLLOVERRIDES=wineopenxr,vrclient,vrclient_x64,openvr_api_dxvk=;d3d12core=n;d3d12=n;dxgi=n;d3d8=n;d3d9=n;d3d10core=n;d3d11=n;d3dx9_43=n;d3dx9_42=n;d3dx9_41=n;d3dx9_40=n;d3dx9_39=n;d3dx9_38=n;d3dx9_37=n;d3dx9_36=n;d3dx9_35=n;d3dx9_34=n;d3dx9_33=n;d3dx9_32=n;d3dx9_31=n;d3dx9_30=n;d3dx9_29=n;d3dx9_28=n;d3dx9_27=n;d3dx9_26=n;d3dx9_25=n;d3dx9_24=n;d3dx11_43=n;d3dx11_42=n;d3dx10=n;d3dx10_43=n;d3dx10_42=n;d3dx10_41=n;d3dx10_40=n;d3dx10_39=n;d3dx10_38=n;d3dx10_37=n;d3dx10_36=n;d3dx10_35=n;d3dx10_34=n;d3dx10_33=n;d3dcompiler_47=n;d3dcompiler_46=n;d3dcompiler_43=n;d3dcompiler_42=n;d3dcompiler_41=n;d3dcompiler_40=n;d3dcompiler_39=n;d3dcompiler_38=n;d3dcompiler_37=n;d3dcompiler_36=n;d3dcompiler_35=n;d3dcompiler_34=n;d3dcompiler_33=n;beclient,beclient_x64=b,n;winebth.sys=d;steam_api,steam_api64,steamclient,steamclient64=n;dotnetfx35.exe,dotnetfx35setup.exe=b;winemenubuilder.exe=
------------------------------------
-
Log WINE:
wineserver: using server-side synchronization.
002c:fixme:winediag:loader_init wine-staging 10.0 is a testing version containing experimental patches.
002c:fixme:winediag:loader_init Please mention your exact version when filing bug reports on winehq.org.
0040:fixme:ntoskrnl:driver_stub 000000000024A1E0 L"\\Registry\\Machine\\System\\CurrentControlSet\\Services\\pci" stub!
0040:fixme:ntoskrnl:driver_stub 000000000024A430 L"\\Registry\\Machine\\System\\CurrentControlSet\\Services\\hidusb" stub!
0040:fixme:ntoskrnl:driver_stub 000000000024A680 L"\\Registry\\Machine\\System\\CurrentControlSet\\Services\\Disk" stub!
0050:fixme:ntoskrnl:kernel_object_from_handle No constructor for type L"Token"
0094:fixme:ntoskrnl:driver_stub 000000000024A1E0 L"\\Registry\\Machine\\System\\CurrentControlSet\\Services\\pci" stub!
0094:fixme:ntoskrnl:driver_stub 000000000024A430 L"\\Registry\\Machine\\System\\CurrentControlSet\\Services\\hidusb" stub!
0094:fixme:ntoskrnl:driver_stub 000000000024A680 L"\\Registry\\Machine\\System\\CurrentControlSet\\Services\\Disk" stub!
00a0:fixme:ntoskrnl:kernel_object_from_handle No constructor for type L"Token"
009c:err:ntoskrnl:ZwLoadDriver failed to create driver L"\\Registry\\Machine\\System\\CurrentControlSet\\Services\\winebth": c0000142
0034:fixme:service:scmdatabase_autostart_services Auto-start service L"winebth" failed to start: 1114
00d0:fixme:ntdll:NtQuerySystemInformation info_class SYSTEM_PERFORMANCE_INFORMATION
0120:fixme:oleacc:find_class_data unhandled window class: L"#32769"
0120:fixme:uiautomation:uia_get_providers_for_hwnd Override provider callback currently unimplemented.
0120:fixme:uiautomation:default_uia_provider_callback Default ProviderType_NonClientArea provider unimplemented.
0120:fixme:uiautomation:base_hwnd_fragment_get_FragmentRoot 0000000000397F88, 000000000021F9A0: stub!
0120:fixme:uiautomation:base_hwnd_fragment_GetEmbeddedFragmentRoots 0000000000397F88, 000000000021F9B0: stub!
[000000d0:] EXCEPTION handling: System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly 'H:\Приложения\ru-RU\BBLoncher_win7.resources.dll' or one of its dependencies.
[000000d0:] EXCEPTION handling: System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly 'H:\Приложения\ru\BBLoncher_win7.resources.dll' or one of its dependencies.
00d0:fixme:font:find_matching_face Untranslated charset 255
00d0:fixme:font:get_nearest_charset returning DEFAULT_CHARSET face->fs.fsCsb[0] = 00000000 file = L"\\??\\Z:\\run\\host\\fonts\\truetype\\noto\\NotoKufiArabic-Regular.ttf"
[000000d0:] EXCEPTION handling: System.ArgumentException: The requested FontFamily could not be found [GDI+ status: FontFamilyNotFound]
00d0:fixme:oleacc:LresultFromObject unsupported wParam = ffffffff
00d0:err:ole:marshal_object Failed to create an IRpcStubBuffer from IPSFactory for {e89f726e-c4f4-4c19-bb19-b647d7fa8478} with error 0x80004002
012c:fixme:uiautomation:msaa_provider_GetPatternProvider Unimplemented patternId 10002
012c:fixme:uiautomation:base_hwnd_provider_GetPatternProvider 000000000039EAF0, 10002, 000000000182F8A0: stub
[00000150:] EXCEPTION handling: System.Security.Cryptography.CryptographicException: `MonoBtlsPkcs12.Import` failed.
[00000150:] EXCEPTION handling: System.Security.Cryptography.CryptographicException: Missing private key
00d0:fixme:wincodecs:jpeg_decoder_get_metadata_blocks stub
00d0:fixme:oleacc:find_class_data unhandled window class: L"WindowsForms10.BUTTON.app.0.139a24e4_r9_ad0"
012c:fixme:uiautomation:base_hwnd_provider_GetPatternProvider 000000000039E500, 10002, 000000000182F8A0: stub
012c:fixme:uiautomation:base_hwnd_provider_GetPatternProvider 00000000003FE440, 10002, 000000000182F8A0: stub
00d0:fixme:uiautomation:UiaReturnRawElementProvider UIA-to-MSAA bridge not implemented, no provider map to free.
00d0:fixme:nls:GetFileMUIPath stub: 0x10, L"C:\\windows\\system32\\tzres.dll", (null), 0087C4D8, 00EE10C0, 0087C4DC, 0087C4D0
00d0:fixme:ieframe:navigate_url Unsupported args (Flags 0087CF68 {VT_I4: 0}; TargetFrameName 0087CF78 {VT_EMPTY})
01dc:fixme:iphlpapi:NotifyIpInterfaceChange (family 0, callback 76034250, context 046C4348, init_notify 0, handle 0A8DFDF0): stub
00d0:fixme:msctf:InputProcessorProfileMgr_GetActiveProfile (0B42D968)->({34745c63-b2f0-4784-8b67-5e12c8701a31} 0087A21C)
00d0:fixme:file:NtLockFile I/O completion on lock not implemented yet
00d0:fixme:ieframe:BrowserService_GetTravelLog 0B6D2920 0087A878
00d0:fixme:ieframe:ClientSite_GetContainer (043233D0)->(0087A854)
00d0:fixme:ieframe:ClientSite_GetContainer (043233D0)->(0087B7F4)
00d0:fixme:dwmapi:DwmGetCompositionTimingInfo (00000000 0087B40C)
00d0:fixme:ieframe:DocHostUIHandler_GetDropTarget (043233D0)
0050:fixme:mountmgr:query_property Faking StorageDeviceProperty data
00d0:fixme:ntdll:EtwRegisterTraceGuidsW register trace class {a3da04e0-57d7-482a-a1c1-61da5f95bacb}
00d0:fixme:ntdll:EtwRegisterTraceGuidsW register trace class {917b96b1-ecad-4dab-a760-8d49027748ae}
00d0:fixme:ntdll:EtwRegisterTraceGuidsW register trace class {26d1e091-0ae7-4f49-a554-4214445c505c}
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_AsyncOpen2 (0BE8BF80)->(0BE95730)
00d0:fixme:jscript:JScriptProperty_SetProperty Unimplemented property 70000001
00d0:fixme:jscript:JScriptProperty_SetProperty Unimplemented property 70000002
00d0:fixme:jscript:Function_apply throw TypeError
00d0:fixme:mshtml:HTMLDOMImplementation2_createHTMLDocument (0C1303D8)->(L"" 0087EA08)
00d0:fixme:ieframe:PropertyNotifySink_OnChanged unimplemented dispid 1005
025c:fixme:dwmapi:DwmFlush () stub
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (0C30DC88)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (0C30DEB8)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (0C30E078)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (0C30E238)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (0C30E3F8)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (15454940)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (15454B00)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (15454CC0)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (15454E80)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (15454FD0)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (15455200)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (15455350)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (15455510)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (1545F530)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (1545F760)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (1545F920)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (1545FA70)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (1545FCA0)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (1545FE60)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (15460020)->(0087DE48)
00d0:fixme:mshtml:nsChannel_GetContentLength (154758D0)->(0087DE48)
00d0:fixme:ieframe:WebBrowser_get_RegisterAsDropTarget (043232F8)->(0087DC20)
00d0:fixme:ieframe:WebBrowser_put_RegisterAsDropTarget (043232F8)->(0)
00d0:fixme:mshtml:ActiveScriptSite_OnScriptError (0BE99EE8)->(15548408)
012c:fixme:uiautomation:base_hwnd_provider_GetPatternProvider 00000000003E49F0, 10002, 000000000182F8A0: stub
00d0:fixme:ieframe:OleInPlaceObject_UIDeactivate (043232F8)
012c:fixme:oleacc:find_class_data unhandled window class: L"#32769"
012c:fixme:uiautomation:base_hwnd_provider_GetPatternProvider 00000000003B5560, 10002, 000000000182F8A0: stub
/home/dmitriy/PortProton/data/tmp/libs_v53/pressure-vessel/bin/pressure-vessel-unruntime terminated by signal KILL.
012c:fixme:ole:NdrClearOutParameters (000000000182EEA0,0000000000408E04,000000000182F6D0): stub
012c:fixme:uiautomation:base_hwnd_provider_GetPatternProvider 00000000003B7230, 10002, 000000000182F8A0: stub
012c:err:ole:ifproxy_release_public_refs IRemUnknown_RemRelease failed with error 0x800706ba```
