Понял.
Давайте по порядку:
- Сбросьте настройки запуска игры: Сброс настроек PortProton для конкретной игры или приложения
- Создайте новый префикс (например DL) и запустите из него: Префиксы PortProton: DEFAULT, DOTNET, создание кастомного
- Используйте PROTON_LG_10-17 (у Вас сейчас PROTON_LG_10-15). Если PROTON_LG_10-17 отсутствует, то обновите PortProton (скрипты)