Для того, чтобы иметь возможность видеть скрытые файлы в диспетчере файлов Wine нам потребуется перейти на вкладку “НАСТРОЙКИ WINE” (1), выбрать префикс (2), в котором мы хотим включить данную настойку и нажать кнопку “Настройка префикса” (3)
В открывшемся окне переходим на вкладку “Диски” (4), в отмечаем галочкой “Показывать файлы, начинающиеся с точки” (5), подтверждаем изменения “ОК”(6).
Если всё сделано верно, то в диспетчере файлов Wine появятся, скрытые до этого папки и файлы.
По всем вопросам связанным с работой PortProton можно обратиться в тему на форуме LINUX-GAMING.RU (в случае проблем приложить файл лога)