В случае наличия проблем с работой PortProton, обычно его достаточно просто переустановить. Чтобы это сделать не требуется удалять и заново устанавливать пакет PortProton. Предусмотрена возможность переустановки непосредственно из приложения, при этом ваши игры и сохранения не удаляются.
Достаточно перейти в НАСТРОЙКИ PORTPROTON (1) и найти там кнопку Переустановить PORTPROTON (2) и нажать её
Подтвердить своё намерение переустановить PortProton.
После чего начнётся загрузка файлов для переустановки.
Когда загрузка файлов завершится, откроется приложения.
Так же есть способ переустановки PortProton, если нет возможности его открыть, то в консоли пишем:
portproton --reinstall
По всем вопросам связанным с работой PortProton можно обратиться в discord LINUX-GAMING.RU (в случае проблем приложить файл лога)