Для того чтобы установить дополнительные библиотеки (шрифты, настройки) для префикса нужно перейти в (1) НАСТРОЙКИ WINE - (2) Выбрать PREFIX - (3) “Winetricks”
Найти необходимую библиотеку (шрифт, настройку) (4), выбрать необходимое и (5) УСТАНОВИТЬ.

